న్యాయాధిపతులు 20:19
Share
కాబట్టి ఇశ్రాయేలీయులు ఉదయముననే లేచి గిబియాకు ఎదురుగా దిగిరి.
Telugu
Nyayadhipathulu 20:19
Share
kaabatti ishraayeleeyulu udayamunane lechi gibiyaaku edurugaa digiri.
Telugu English lo
Judges 20:19
Share
The next morning the Israelites got up and pitched camp near Gibeah.
English NIV
न्यायियों 20:19
Share
तब इस्राएलियों ने बिहान को उठकर गिबा के साम्हने डेरे डाले।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 20:19
Share
அப்பொழுது இஸ்ரவேல் புத்திரர் காலமே எழுந்து புறப்பட்டு, கிபியாவுக்கு எதிராகப் பாளயமிறங்கினார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 20:19
Share
അങ്ങനെ യിസ്രായേല്മക്കള് രാവിലെ എഴുന്നേറ്റു ഗിബെയെക്കു നേരെ പാളയം ഇറങ്ങി.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 20:19
Share
ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮಕ್ಕಳು ಉದಯದಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಗಿಬೆಯಕ್ಕೆ ಎದುರಾಗಿ ದಂಡಿಳಿದರು.
Kannada
Judges 20:19
Share
And the children of Israel rose up in the morning and encamped against Gibeah.
English KJV