న్యాయాధిపతులు 20:30
Share
మూడవ దినమున ఇశ్రాయేలీయులు బెన్యామీనీయు లతో యుద్ధమునకు పోయిమునుపటివలె గిబియా వారితో యుద్ధము చేయుటకు సిద్ధపడగా
Telugu
Nyayadhipathulu 20:30
Share
moodava dinamuna ishraayeleeyulu benyaameeneeyu lathoo yuddhamunaku poyimunupativale gibiyaa vaarithoo yuddhamu cheyutaku siddhapadagaa
Telugu English lo
Judges 20:30
Share
They went up against the Benjamites on the third day and took up positions against Gibeah as they had done before.
English NIV
न्यायियों 20:30
Share
तीसरे दिन इस्राएलियों ने बिन्यामीनियों पर फिर चढ़ाई की, और पहिले की नाईं गिबा के विरूद्ध पांति बान्धी।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 20:30
Share
மூன்றாம் நாளிலே பென்யமீன் புத்திரருக்கு விரோதமாய்ப் போய், முன் இரண்டு தரம் செய்ததுபோல, கிபியாவுக்குச் சமீபமாய்ப் போருக்கு அணிவகுத்து நின்றார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 20:30
Share
യിസ്രായേല്മക്കള് മൂന്നാം ദിവസവും ബെന്യാമീന്യരുടെ നേരെ പുറപ്പെട്ടു മുമ്പിലത്തെപ്പോലെ ഗിബെയയുടെ നേരെ പടെക്കു അണിനിരന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 20:30
Share
ಮೂರನೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮಕ್ಕಳು ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಎದುರಾಗಿ ಹೋಗಿ ಮೊದಲು ಎರಡು ಸಾರಿ ಮಾಡಿದ ಹಾಗೆಯೇ ಗಿಬೆಯದ ಸವಿಾಪದಲ್ಲಿ ವ್ಯೂಹವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು.
Kannada
Judges 20:30
Share
And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.
English KJV