న్యాయాధిపతులు 20:46
Share
ఆ దినమున బెన్యామీనీయు లలో పడిపోయినవారందరు కత్తిదూయు ఇరువదియయిదు వేలమంది, వీరందరు పరాక్రమవంతులు.
Telugu
Nyayadhipathulu 20:46
Share
aa dinamuna benyaameeneeyu lalo padipoyinavaarandaru katthidooyu iruvadhiyayidu velamandi, veerandaru paraakramavanthulu.
Telugu English lo
Judges 20:46
Share
On that day twenty-five thousand Benjamite swordsmen fell, all of them valiant fighters.
English NIV
न्यायियों 20:46
Share
तब बिन्यामीनियों में से जो उस दिन मारे गए वे पचीस हजार तलवार चलानेवाले पुरूष थे, और ये सब शूरवीर थे।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 20:46
Share
இவ்விதமாய் பென்யமீனரில் அந்நாளில் விழுந்தவர்களெல்லாரும் இருபத்தையாயிரம்பேர்; அவர்களெல்லாரும் பட்டயம் உருவுகிற பலவான்களாயிருந்தார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 20:46
Share
അങ്ങനെ ബെന്യാമീന്യരില് ആകെ ഇരുപത്തയ്യായിരം ആയുധപാണികള് അന്നു പട്ടുപോയി; അവര് എല്ലാവരും പരാക്രമശാലികള് തന്നേ.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 20:46
Share
ಹೀಗೆಯೇ ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ್ಯರೊಳಗೆ ಆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದವರೆಲ್ಲರೂ ಕತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಇಪ್ಪತ್ತೈದು ಸಾವಿರ ಜನರು. ಇವರೆ ಲ್ಲರೂ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
Judges 20:46
Share
So all who fell that day of Benjamin were twenty and five thousand men who drew the sword. All these were men of valor.
English KJV