న్యాయాధిపతులు 21:15
Share
యెహోవా ఇశ్రాయేలీయుల గోత్రములలో లోపము కలుగజేసి యుండుట జనులు చూచి బెన్యామీనీయులనుగూర్చి పశ్చాత్తాపపడిరి.
Telugu
Nyayadhipathulu 21:15
Share
yehovaa ishraayeleeyula gotramulalo lopamu kalugajesi yunduta janulu chuchi benyaameeneeyulanugoorchi pashchaatthaapapadiri.
Telugu English lo
Judges 21:15
Share
The people grieved for Benjamin, because the LORD had made a gap in the tribes of Israel.
English NIV
न्यायियों 21:15
Share
तब लोग बिन्यामीन के विषय फिर यह कहके पछताये, कि यहोवा ने इस्राएल के गोत्रों में घटी की है।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 21:15
Share
இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களிலே கர்த்தர் ஒரு பிளப்பை உண்டாக்கினார் என்று ஜனங்கள் பென்யமீனருக்காக மனஸ்தாபப்பட்டார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 21:15
Share
അവര്ക്കും അവരെക്കൊണ്ടു തികെഞ്ഞില്ല. യഹോവ യിസ്രായേല്ഗോത്രങ്ങളില് ഒരു ഛേദം വരുത്തിയിരിക്കകൊണ്ടു ജനം ബെന്യാമീന്യരെക്കുറിച്ചു ദുഃഖിച്ചു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 21:15
Share
ಕರ್ತನು ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಗೋತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಲೋಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಬೆನ್ಯಾವಿಾನ ನಿಗಾಗಿ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪಪಟ್ಟರು.
Kannada
Judges 21:15
Share
And the people repented for Benjamin, because the LORD had made a breach in the tribes of Israel.
English KJV