న్యాయాధిపతులు 21:25
Share
ఆ దినములలో ఇశ్రాయేలీయులకు రాజు లేడు; ప్రతి వాడును తన తన ఇష్టానుసారముగా ప్రవర్తించుచువచ్చెను.
Telugu
Nyayadhipathulu 21:25
Share
aa dinamulalo ishraayeleeyulaku raaju ledu; prathi vaadunu thana thana ishtaanusaaramugaa pravarthinchuchuvacchenu.
Telugu English lo
Judges 21:25
Share
In those days Israel had no king; everyone did as he saw fit.
English NIV
न्यायियों 21:25
Share
उन दिनों में इस्राएलियों का कोई राजा न था; जिसको जो ठीक सूझ पड़ता था वही वह करता था।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 21:25
Share
அந்நாட்களிலே இஸ்ரவேலில் ராஜா இல்லை; அவனவன் தன்தன் பார்வைக்குச் சரிப்போனபடி செய்து வந்தான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 21:25
Share
ആ കാലത്തു യിസ്രായേലില് രാജാവില്ലായിരുന്നു; ഔരോരുത്തന് തനിക്കു ബോധിച്ചതുപോലെ നടന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 21:25
Share
ಆ ದಿವಸದಲ್ಲಿ ಇಸ್ರಾ ಯೇಲಿನಲ್ಲಿ ಅರಸನು ಇರಲಿಲ್ಲ; ಒಬ್ಬೊಬ್ಬನು ತನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ತೋಚಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
Kannada
Judges 21:25
Share
In those days there was no king in Israel; every man did that which was right in his own eyes.
English KJV