న్యాయాధిపతులు 3:1
Share
ఇశ్రాయేలీయులకును కనానీయులకును జరిగినయుద్ధము లన్నిటిని చూడనివారందరిని శోధించి
Telugu
Nyayadhipathulu 3:1
Share
ishraayeleeyulakunu kanaaneeyulakunu jariginayuddhamu lannitini choodanivaarandarini shodhinchi
Telugu English lo
Judges 3:1
Share
These are the nations the LORD left to test all those Israelites who had not experienced any of the wars in Canaan
English NIV
न्यायियों 3:1
Share
इस्राएलियों में से जितने कनान में की लड़ाईयों में भागी न हुए थे, उन्हें परखने के लिये यहोवा ने इन जातियों को देश में इसलिये रहने दिया;
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 3:1
Share
கானான் தேசத்தில் நடந்த சகல யுத்தங்களையும் அறியாதிருந்த இஸ்ரவேலராகிய அனைவரையும் சோதிப்பதற்காகவும்,
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 3:1
Share
കനാനിലെ യുദ്ധങ്ങളൊന്നും അറിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത യിസ്രായേലിനെ ഒക്കെയും പരീക്ഷിക്കേണ്ടതിന്നും
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 3:1
Share
ಕಾನಾನ್ದೇಶದ ಸಕಲ ಯುದ್ಧಗಳನ್ನು ಅರಿಯದೆ ಇದ್ದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿ ಸುವದಕ್ಕೂ
Kannada
Judges 3:1
Share
Now these are the nations which the LORD left, to test Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan
English KJV