న్యాయాధిపతులు 5:25
Share
అతడు దాహమడిగెను ఆమె పాలు తెచ్చియిచ్చెను సర్దారులకు తగిన పాత్రతో మీగడ దెచ్చియిచ్చెను ఆమె మేకును చేత పట్టుకొనెను
Telugu
Nyayadhipathulu 5:25
Share
athadu daahamadigenu aame paalu techiyicchenu sardaarulaku thagina paatrathoo meegada dechiyicchenu aame mekunu chetha pattukonenu
Telugu English lo
Judges 5:25
Share
He asked for water, and she gave him milk; in a bowl fit for nobles she brought him curdled milk.
English NIV
न्यायियों 5:25
Share
सीसरा ने पानी मांगा, उस ने दूध दिया, रईसों के योग्य बर्तन में वह मक्खन ले आई।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 5:25
Share
தண்ணீரைக் கேட்டான், பாலைக் கொடுத்தாள்; ராஜாக்களின் கிண்ணியிலே வெண்ணெயைக் கொண்டுவந்து கொடுத்தாள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 5:25
Share
തണ്ണീര് അവന് ചോദിച്ചു, പാല് അവള് കൊടുത്തു; രാജകീയപാത്രത്തില് അവള് ക്ഷീരം കൊടുത്തു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 5:25
Share
ಅವನು ನೀರನ್ನು ಕೇಳಿ ದನು; ಅವಳು ಹಾಲು ಕೊಟ್ಟಳು; ಅಮೂಲ್ಯವಾದ ಬಟ್ಟಲಿನಲ್ಲಿ ಬೆಣ್ಣೆಯನ್ನು ತಂದಿಟ್ಟಳು.
Kannada
Judges 5:25
Share
He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.
English KJV