న్యాయాధిపతులు 6:40
Share
ఆ రాత్రి దేవుడు ఆలాగున చేసెను; నేల అంతటి మీద మంచు పడినను ఆ బొచ్చుమాత్రమే పొడిగానుండెను.
Telugu
Nyayadhipathulu 6:40
Share
aa raatri dhevudu aalaaguna chesenu; nela anthati meeda manchu padinanu aa bochumaatrame podigaanundenu.
Telugu English lo
Judges 6:40
Share
That night God did so. Only the fleece was dry; all the ground was covered with dew.
English NIV
न्यायियों 6:40
Share
इस रात को परमशॆवर ने ऐसा ही किया; अर्थात् केवल ऊन ही सूखी रह गई, और सारी भूमि पर ओस पड़ी।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 6:40
Share
அப்படியே தேவன் அன்று இராத்திரி செய்தார்; தோல்மாத்திரம் காய்ந்திருந்து, பூமியெங்கும் பனி பெய்திருந்தது.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 6:40
Share
അന്നു രാത്രി ദൈവം അങ്ങനെ തന്നേ ചെയ്തു; തോല് മാത്രം ഉണങ്ങിയും നിലമൊക്കെയും മഞ്ഞുകൊണ്ടു നനെഞ്ഞുമിരുന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 6:40
Share
ಹಾಗೆಯೇ ದೇವರು ಆ ರಾತ್ರಿ ಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದನು. ಉಣ್ಣೆ ಮಾತ್ರವೇ ಒಣಗಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲೆಲ್ಲಿಯೂ ಮಂಜು ಇತ್ತು.
Kannada
Judges 6:40
Share
And God did so that night; for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
English KJV