ద్వితీయోపదేశకాండము 7:17
Share
ఈ జనములు నాకంటె విస్తారముగా ఉన్నారు, నేను ఎట్లు వారిని వెళ్లగొట్టగల నని నీవనుకొందువేమో, వారికి భయపడకుము.
Telugu
Dwitiyopadeshakandamu 7:17
Share
ee janamulu naakante visthaaramugaa unnaaru, nenu etlu vaarini vellagottagala nani neevanukonduvemo, vaariki bhayapadakumu.
Telugu English lo
Deuteronomy 7:17
Share
You may say to yourselves, "These nations are stronger than we are. How can we drive them out?"
English NIV
व्यवस्थाविवरण 7:17
Share
यदि तू अपने मन में सोचे, कि वे जातियां जो मुझ से अधिक हैं; तो मैं उनको क्योंकर देश से निकाल सकूंगा?
Hindi
உபாகமம் 7:17
Share
அந்த ஜாதிகள் என்னிலும் ஜனம் பெருத்தவைகள், நான் அவர்களைத் துரத்திவிடுவது எப்படி என்று உன் இருதயத்தில் சொல்லிக்கொண்டாயானால்,
Tamil
ആവർത്തനം 7:17
Share
ഈ ജാതികള് എന്നെക്കാള് പെരുപ്പം ഉള്ളവര്; അവരെ നീക്കിക്കളവാന് എനിക്കു എങ്ങനെ കഴിയും എന്നു നീ നിന്റെ ഹൃദയത്തില് പറയുമായിരിക്കും എന്നാല് അവരെ ഭയപ്പെടരുതു;
Malayalam
ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 7:17
Share
ಈ ಜನಾಂಗಗಳು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾದವರಾ ಗಿದ್ದಾರೆ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಅವರನ್ನು ವಶಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಎಂದು ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅಂದುಕೊಂಡು
Kannada
Deuteronomy 7:17
Share
"If thou shalt say in thine heart, `These nations are more than I. How can I dispossess them?
English KJV