ఆదికాండము 14:18
Share
మరియు షాలేము రాజైన మెల్కీసెదెకు రొట్టెను ద్రాక్షారసమును తీసికొనివచ్చెను. అతడు సర్వోన్నతుడగు దేవునికి యాజకుడు.
Telugu
Aadikandamu 14:18
Share
mariyu shaalemu raajaina melkeesedeku rottenu draakshaarasamunu theesikonivacchenu. Athadu sarvonnathudagu dhevuniki yaajakudu.
Telugu English lo
Genesis 14:18
Share
Then Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High,
English NIV
उत्पत्ति 14:18
Share
जब शालेम का राजा मेल्कीसेदेक, जो परमप्रधान ईश्वर का याजक था, रोटी और दाखमधु ले आया।
Hindi
ஆதியாகமம் 14:18
Share
அன்றியும், உன்னதமான தேவனுடைய ஆசாரியனாயிருந்த சாலேமின் ராஜாவாகிய மெல்கிசேதேக்கு அப்பமும் திராட்சரசமும் கொண்டுவந்து,
Tamil
ഉല്പത്തി 14:18
Share
ശാലേംരാജാവായ മല്ക്കീസേദെക് അപ്പവും വീഞ്ഞുംകൊണ്ടുവന്നു; അവന് അത്യുന്നതനായ ദൈവത്തിന്റെ പുരോഹിതനായിരുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 14:18
Share
ಸಾಲೇಮಿನ ಅರಸನಾದ ಮೆಲ್ಕೀಚೆದೇಕನು ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನೂ ದ್ರಾಕ್ಷಾ ರಸವನ್ನೂ ತಂದನು. ಇವನು ಮಹೋನ್ನತನಾದ ದೇವರ ಯಾಜಕನು.
Kannada
Genesis 14:18
Share
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine; and he was the priest of the Most High God.
English KJV