ఆదికాండము 24:57
Share
వారు ఆ చిన్న దానిని పిలిచి, ఆమె యేమనునో తెలిసికొందమని చెప్పుకొని
Telugu
Aadikandamu 24:57
Share
vaaru aa chinna daanini pilichi, aame yemanuno telisikondamani cheppukoni
Telugu English lo
Genesis 24:57
Share
Then they said, "Let-s call the girl and ask her about it."
English NIV
उत्पत्ति 24:57
Share
उन्हों ने कहा, हम कन्या को बुलाकर पूछते हैं, और देखेंगे, कि वह क्या कहती है।
Hindi
ஆதியாகமம் 24:57
Share
அப்பொழுது அவர்கள்: பெண்ணை அழைத்து, அவள் வாய்ப்பிறப்பைக் கேட்போம் என்று சொல்லி,
Tamil
ഉല്പത്തി 24:57
Share
ഞങ്ങള് ബാലയെ വിളിച്ചു അവളോടു ചോദിക്കട്ടെ എന്നു അവര് പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 24:57
Share
ಆಗ ಅವರು--ನಾವು ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಕರೆದು ವಿಚಾರಿಸೋಣ ಅಂದರು.
Kannada
Genesis 24:57
Share
And they said, "We will call the damsel, and inquire from her mouth."
English KJV