ఆదికాండము 29:24
Share
మరియు లాబాను తన దాసియైన జిల్పాను తన కుమార్తెయైన లేయాకు దాసిగా ఇచ్చెను.
Telugu
Aadikandamu 29:24
Share
mariyu laabaanu thana daasiyaina jilpaanu thana kumaartheyaina leyaaku daasigaa icchenu.
Telugu English lo
Genesis 29:24
Share
And Laban gave his servant girl Zilpah to his daughter as her maidservant.
English NIV
उत्पत्ति 29:24
Share
और लाबान ने अपनी बेटी लिआ : को उसकी लौंडी होने के लिये अपनी लौंडी जिल्पा दी।
Hindi
ஆதியாகமம் 29:24
Share
லாபான் தன் வேலைக்காரியாகிய சில்பாளைத் தன் குமாரத்தியாகிய லேயாளுக்கு வேலைக்காரியாகக் கொடுத்தான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 29:24
Share
ലാബാന് തന്റെ മകള് ലേയെക്കു തന്റെ ദാസി സില്പയെ ദാസിയായി കൊടുത്തു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 29:24
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಲಾಬಾನನು ತನ್ನ ದಾಸಿಯಾದ ಜಿಲ್ಪಾಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳಾದ ಲೇಯಳಿಗೆ ದಾಸಿಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟನು.
Kannada
Genesis 29:24
Share
And Laban gave unto his daughter Leah, Zilpah his maid for a handmaid.
English KJV