ఆదికాండము 30:7
Share
రాహేలు దాసియైన బిల్హా తిరిగి గర్భవతియై యాకోబుకు రెండవ కుమారుని కనెను.
Telugu
Aadikandamu 30:7
Share
raahelu daasiyaina bilhaa thirigi garbhavathiyai yaakobuku rendava kumaaruni kanenu.
Telugu English lo
Genesis 30:7
Share
Rachel-s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
English NIV
उत्पत्ति 30:7
Share
और राहेल की लौंडी बिल्हा फिर गर्भवती हुई और याकूब से एक पुत्रा और उत्पन्न हुआ।
Hindi
ஆதியாகமம் 30:7
Share
மறுபடியும் ராகேலின் வேலைக்காரியாகிய பில்காள் கர்ப்பவதியாகி, யாக்கோபுக்கு இரண்டாம் குமாரனைப் பெற்றாள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 30:7
Share
റാഹേലിന്റെ ദാസി ബില്ഹാ പിന്നെയും ഗര്ഭം ധരിച്ചു യാക്കോബിന്നു രണ്ടാമതൊരു മകനെ പ്രസവിച്ചു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 30:7
Share
ರಾಹೇಲಳ ದಾಸಿಯಾದ ಬಿಲ್ಹಳು ತಿರಿಗಿ ಗರ್ಭಿಣಿ ಯಾಗಿ ಯಾಕೋಬನಿಗೆ ಎರಡನೆಯ ಮಗನನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
Kannada
Genesis 30:7
Share
And Bilhah, Rachels maid, conceived again and bore Jacob a second son.
English KJV