ఆదికాండము 31:14
Share
అందుకు రాహేలును లేయాయు యింక మా తండ్రి యింట మాకు పాలు పంపు లెక్కడివి? అతడు మమ్మును అన్యులుగా చూచుటలేదా?
Telugu
Aadikandamu 31:14
Share
anduku raahelunu leyaayuyinka maa thandri yinta maaku paalu pampu lekkadivi? Athadu mammunu anyulugaa choochutaledaa?
Telugu English lo
Genesis 31:14
Share
Then Rachel and Leah replied, "Do we still have any share in the inheritance of our father-s estate?
English NIV
उत्पत्ति 31:14
Share
तब राहेल और लिआ : ने उस से कहा, क्या हमारे पिता के घर में अब भी हमारा कुछ भाग वा अंश बचा है?
Hindi
ஆதியாகமம் 31:14
Share
அதற்கு ராகேலும் லேயாளும்: எங்கள் தகப்பன் வீட்டிலே இனி எங்களுக்குப் பங்கும் சுதந்தரமும் உண்டோ?
Tamil
ഉല്പത്തി 31:14
Share
റാഹേലും ലേയയും അവനോടു ഉത്തരം പറഞ്ഞതുഅപ്പന്റെ വീട്ടില് ഞങ്ങള്ക്കു ഇനി ഔഹരിയും അവകാശവും ഉണ്ടോ?
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 31:14
Share
ಆಗ ರಾಹೇಲಳು ಮತ್ತು ಲೇಯಳು ಅವನಿಗೆ--ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ಭಾಗವೂ ಬಾಧ್ಯತೆಯೂ ಇನ್ನೇನದೆ?
Kannada
Genesis 31:14
Share
And Rachel and Leah answered and said unto him, "Is there yet any portion or inheritance for us in our fathers house?
English KJV