ఆదికాండము 32:24
Share
యాకోబు ఒక్కడు మిగిలి పోయెను; ఒక నరుడు తెల్లవారు వరకు అతనితో పెనుగులాడెను.
Telugu
Aadikandamu 32:24
Share
yaakobu okkadu migili poyenu; oka narudu tellavaaru varaku athanithoo penugulaadenu.
Telugu English lo
Genesis 32:24
Share
So Jacob was left alone, and a man wrestled with him till daybreak.
English NIV
उत्पत्ति 32:24
Share
तब परमेश्वर ने रात के स्वप्न में आरामी लाबान के पास आकर कहा, सावधान रह, तू याकूब से न तो भला कहना और न बुरा।
Hindi
ஆதியாகமம் 32:24
Share
யாக்கோபு பிந்தித் தனித்திருந்தான்; அப்பொழுது ஒரு புருஷன் பொழுது விடியுமளவும் அவனுடனே போராடி,
Tamil
ഉല്പത്തി 32:24
Share
അപ്പോള് ഒരു പുരുഷന് ഉഷസ്സാകുവോളം അവനോടു മല്ലു പിടിച്ചു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 32:24
Share
ಆಗ ಯಾಕೋಬನು ಒಬ್ಬನೇ ಉಳಿದಾಗ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಉದಯ ವಾಗುವ ವರೆಗೆ ಅವನ ಸಂಗಡ ಹೋರಾಡಿದನು.
Kannada
Genesis 32:24
Share
And Jacob was left alone, and there wrestled a man with him until the breaking of the day.
English KJV