ఆదికాండము 33:6
Share
అప్పుడు ఆ దాసీలును వారి పిల్లలును దగ్గరకువచ్చి సాగిలపడిరి.
Telugu
Aadikandamu 33:6
Share
appudu aa daaseelunu vaari pillalunu daggarakuvachi saagilapadiri.
Telugu English lo
Genesis 33:6
Share
Then the maidservants and their children approached and bowed down.
English NIV
उत्पत्ति 33:6
Share
तब लड़कों समेत लौंडियों ने निकट आकर दण्डवत् की।
Hindi
ஆதியாகமம் 33:6
Share
அப்பொழுது பணிவிடைக்காரிகளும் அவர்கள் பிள்ளைகளும் சேர்ந்துவந்து வணங்கினார்கள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 33:6
Share
അപ്പോള് ദാസിമാരും മക്കളും അടുത്തുവന്നു നമസ്കരിച്ചു;
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 33:6
Share
ಆಗ ದಾಸಿಯರೂ ಅವರ ಮಕ್ಕಳೂ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಅವನಿಗೆ ಅಡ್ಡಬಿದ್ದರು.
Kannada
Genesis 33:6
Share
Then the handmaidens came near, they and their children, and they bowed themselves.
English KJV