ఆదికాండము 34:28
Share
వారి గొఱ్ఱెలను పశువులను గాడిదలను ఊరిలోని దేమి పొలములోని దేమి
Telugu
Aadikandamu 34:28
Share
vaari gorrelanu pashuvulanu gaadidalanu ooriloni dhemi polamuloni dhemi
Telugu English lo
Genesis 34:28
Share
They seized their flocks and herds and donkeys and everything else of theirs in the city and out in the fields.
English NIV
उत्पत्ति 34:28
Share
उन्हों ने भेड़- बकरी, और गाय- बैल, और गदहे, और नगर और मैदान में जितना धन था ले लिया।
Hindi
ஆதியாகமம் 34:28
Share
அவர்களுடைய ஆடுமாடுகளையும், கழுதைகளையும், பட்டணத்திலும் வயல்வெளியிலும் இருந்தவைகள் யாவையும்,
Tamil
ഉല്പത്തി 34:28
Share
അതിന്നു അവര്ഞങ്ങളുടെ സഹോദരിയോടു അവന്നു ഒരു വേശ്യയോടു എന്നപോലെ പെരുമാറാമോ എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 34:28
Share
ಅವರ ಕುರಿ, ದನ, ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೂ ಹೊಲದಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದವುಗಳೆಲ್ಲವನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡರು.
Kannada
Genesis 34:28
Share
They took their sheep and their oxen and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;
English KJV