ఆదికాండము 35:20
Share
యాకోబు ఆమె సమాధిమీద ఒక స్తంభము కట్టించెను. అది నేటి వరకు రాహేలు సమాధి స్తంభము.
Telugu
Aadikandamu 35:20
Share
yaakobu aame samaadhimeeda oka sthambhamu kattinchenu. adhi neti varaku raahelu samaadhi sthambhamu.
Telugu English lo
Genesis 35:20
Share
Over her tomb Jacob set up a pillar, and to this day that pillar marks Rachel-s tomb.
English NIV
उत्पत्ति 35:20
Share
और याकूब ने उसकी कब्र पर एक खम्भा खड़ा किया: राहेल की कब्र का वही खम्भा आज तक बना है।
Hindi
ஆதியாகமம் 35:20
Share
அவள் கல்லறையின்மேல் யாக்கோபு ஒரு தூணை நிறுத்தினான்; அதுவே இந்நாள் வரைக்கும் இருக்கிற ராகேலுடைய கல்லறையின் தூண்.
Tamil
ഉല്പത്തി 35:20
Share
അവളുടെ കല്ലറയിന്മേല് യാക്കോബ് ഒരു തൂണ് നിര്ത്തി അതു റാഹേലിന്റെ കല്ലറത്തൂണ് എന്ന പോരോടെ ഇന്നുവരെയും നിലക്കുന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 35:20
Share
ಯಾಕೋಬನು ಅವಳ ಸಮಾಧಿಯ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಸ್ತಂಭವನ್ನು ನೆಟ್ಟನು. ಅದೇ ಇಂದಿನ ವರೆಗೂ ರಾಹೇಲಳ ಸಮಾಧಿಯ ಸ್ತಂಭವಾಗಿದೆ.
Kannada
Genesis 35:20
Share
And Jacob set a pillar upon her grave; that is the pillar of Rachels grave unto this day.
English KJV