ఆదికాండము 7:9
Share
మగది ఆడుది జతజతలుగా ఓడలోనున్న నోవహు నొద్దకు చేరెను.
Telugu
Aadikandamu 7:9
Share
magadhi aadudi jathajathalugaa odalonunna novahu noddhaku cherenu.
Telugu English lo
Genesis 7:9
Share
male and female, came to Noah and entered the ark, as God had commanded Noah.
English NIV
उत्पत्ति 7:9
Share
और भूमि पर रेंगनेवालों में से भी, दो दो, अर्थात् नर और मादा, जहाज में नूह के पास गए, जिस प्रकार परमेश्वर ने नूह को आज्ञा दी थी।
Hindi
ஆதியாகமம் 7:9
Share
ஆணும் பெண்ணும் ஜோடுஜோடாக நோவாவிடத்தில் பேழைக்குட்பட்டன.
Tamil
ഉല്പത്തി 7:9
Share
ദൈവം നോഹയോടു കല്പിച്ചപ്രകാരം ഈരണ്ടീരണ്ടു ആണും പെണ്ണുമായി നോഹയുടെ അടുക്കല് വന്നു പെട്ടകത്തില് കടന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 7:9
Share
ದೇವರು ನೋಹನಿಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಪ್ರಕಾರ ಗಂಡು ಹೆಣ್ಣಾಗಿರುವ ಎರಡೆರಡು ನೋಹನ ಬಳಿಗೆ ನಾವೆಯಲ್ಲಿ ಹೋದವು.
Kannada
Genesis 7:9
Share
there went in two by two unto Noah into the ark, the male and the female as God had commanded Noah.
English KJV