ఆదికాండము 9:21
Share
పిమ్మట ద్రాక్షారసము త్రాగి మత్తుడై తన గుడారములో వస్త్రహీనుడుగా నుండెను.
Telugu
Aadikandamu 9:21
Share
pimmata draakshaarasamu traagi matthudai thana gudaaramulo vastraheenudugaa nundenu.
Telugu English lo
Genesis 9:21
Share
When he drank some of its wine, he became drunk and lay uncovered inside his tent.
English NIV
उत्पत्ति 9:21
Share
और वह दाखमधु पीकर मतवाला हुआ; और अपने तम्बू के भीतर नंगा हो गया।
Hindi
ஆதியாகமம் 9:21
Share
அவன் திராட்சரசத்தைக் குடித்து, வெறிகொண்டு, தன் கூடாரத்தில் வஸ்திரம் விலகிப் படுத்திருந்தான்.
Tamil
ഉല്പത്തി 9:21
Share
അവന് അതിലെ വീഞ്ഞുകുടിച്ചു ലഹരിപിടിച്ചു തന്റെ കൂടാരത്തില് വസ്ത്രം നീങ്ങി കിടന്നു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 9:21
Share
ಅವನು ದ್ರಾಕ್ಷಾರಸವನ್ನು ಕುಡಿದು ಅಮಲೇರಿ ತನ್ನ ಗುಡಾರದಲ್ಲಿ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿದ್ದನು.
Kannada
Genesis 9:21
Share
And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
English KJV