1 దినవృత్తాంతములు 27:31
Share
గొఱ్ఱెల మీద హగ్రీయుడైన యాజీజు నియమింపబడెను. వీరందరు దావీదు రాజుకున్న ఆస్తిమీద నియమింపబడిన యధిపతులు.
Telugu
1 Dinavruthanthamulu 27:31
Share
gorrela meeda hagreeyudaina yaajeeju niyamimpabadenu. Veerandaru daaveedu raajukunna aasthimeeda niyamimpabadina yadhipathulu.
Telugu English lo
1 Chronicles 27:31
Share
Jaziz the Hagrite was in charge of the flocks. All these were the officials in charge of King David-s property.
English NIV
1 इतिहास 27:31
Share
और भैड़- बकरियों का अधिकारी हग्री याजीज था। ये ही सब राजा दाऊद के धन सम्मत्ति के अधिकारी थे।
Hindi
1 நாளாகமம் 27:31
Share
ஆடுகளின்மேல் ஆகாரியனான யாசிசும் விசாரிப்புக்காரராயிருந்தார்கள்; இவர்களெல்லாரும் தாவீது ராஜாவின் பொருள்களுக்கு விசாரிப்புக்காரராயிருந்தார்கள்.
Tamil
1 ദിനവൃത്താന്തം 27:31
Share
ആടുകള്ക്കു ഹഗ്രീയനായ യാസീസ് മേല് വിചാരകന് ; ഇവര് എല്ലാവരും ദാവീദ് രാജാവിന്റെ വസ്തുവകകള്ക്കു അധിപതിമാരായിരുന്നു.
Malayalam
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 27:31
Share
ಕುರಿ ಮಂದೆಗಳ ಮೇಲೆ ಇರುವವನು ಹಗ್ರೀಯನಾದ ಯಾಜೀಜನು. ಇವೆರಲ್ಲರೂ ಅರಸನಾದ ದಾವೀದನ ಸ್ವಾಸ್ಥ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಧಾನರಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
1 Chronicles 27:31
Share
and over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was King Davids.
English KJV