2 దినవృత్తాంతములు 28:20
Share
అష్షూరురాజైన తిగ్లత్పిలేసెరు అతనియొద్దకు వచ్చి అతని బాధపరచెనే గాని అతని బలపరచలేదు.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 28:20
Share
ashshooruraajaina thiglatpileseru athaniyoddhaku vachi athani baadhaparachene gaani athani balaparachaledu.
Telugu English lo
2 Chronicles 28:20
Share
Tiglath-Pileser king of Assyria came to him, but gave him trouble instead of help.
English NIV
2 इतिहास 28:20
Share
तब अश्शूर का राजा तिलगतपिलनेसेर उसके विरूद्ध आया, और उसको कष्ट दिया; दृढ़ नहीं किया।
Hindi
2 நாளாகமம் 28:20
Share
அசீரியாவின் ராஜாவாகிய தில்காத்பில்நேசர் அவனிடத்தில் வந்தான்; அவனை நெருக்கினானே அல்லாமல் அவனைப் பலப்படுத்தவில்லை.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 28:20
Share
അശ്ശൂര്രാജാവായ തില്ഗത്ത്-പില്നേസെര് അവന്റെ അടുക്കല് വന്നിട്ടു അവനെ ബലപ്പെടുത്താതെ ഞെരുക്കിയതേയുള്ളു.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 28:20
Share
ಆಗ ಅಶ್ಶೂರಿನ ಅರಸನಾದ ತಿಗ್ಲತ್ಪಿಲೆಸರನು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಬಲಪಡಿಸದೆ ಬಾಧೆಪಡಿಸಿ ದನು.
Kannada
2 Chronicles 28:20
Share
And Tilgathpilneser king of Assyria came unto him and distressed him, but strengthened him not.
English KJV