2 దినవృత్తాంతములు 9:15
Share
రాజైన సొలొమోను సాగగొట్టిన బంగారముతో అలుగులుగల రెండువందల డాళ్లను చేయించెను; ఒక్కొక డాలునకు ఆరువందల తులముల బంగారము పట్టెను.
Telugu
2 Dinavruthanthamulu 9:15
Share
raajaina solomonu saagagottina bangaaramuthoo alugulugala renduvandala daallanu cheyinchenu; okkoka daalunaku aaruvandala thulamula bangaaramu pattenu.
Telugu English lo
2 Chronicles 9:15
Share
King Solomon made two hundred large shields of hammered gold; six hundred bekas of hammered gold went into each shield.
English NIV
2 इतिहास 9:15
Share
और राजा सुलैमान ने सोना गढ़ाकर दो सौ बड़ी बड़ी ढालें बनवाई; एक एक ढाल में छेछेसौ शेकेल गढ़ा हुआ सोना लगा।
Hindi
2 நாளாகமம் 9:15
Share
ராஜாவாகிய சாலொமோன் இருநூறு பரிசைகளை அடித்த பொன்தகட்டால் செய்வித்தான்; ஒவ்வொரு பரிசைக்கு அறுநூறு சேக்கல் நிறை பொன் தகட்டைச் செலவழித்தான்.
Tamil
2 ദിനവൃത്താന്തം 9:15
Share
ശലോമോന് രാജാവു പൊമ്പലകകൊണ്ടു ഇരുനൂറു വന് പരിച ഉണ്ടാക്കി; ഔരോപരിചെക്കു അറുനൂറു ശേക്കെല് പൊന് പലക ചെലവായി.
Malayalam
2 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 9:15
Share
ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನು ಅಪರಂಜಿಯಿಂದ ಇನ್ನೂರು ಖೇಡ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಸಿದನು. ಒಂದೊಂದು ಖೇಡ್ಯಕ್ಕೆ ಆರುನೂರು ಶೆಕೇಲು ತೂಕ ಅಪರಂಜಿ ಇತ್ತು.
Kannada
2 Chronicles 9:15
Share
And King Solomon made two hundred bucklers of beaten gold: six hundred shekels of beaten gold went into one buckler.
English KJV