యోబు 15:19
Share
అన్యులతో సహవాసము చేయకతాము స్వాస్థ్యముగా పొందిన దేశములో నివసించినజ్ఞానులు చెప్పిన బోధను నీకు తెలిపెదను.
Telugu
Yobu 15:19
Share
anyulathoo sahavaasamu cheyakathaamu svaasthyamugaa pondina dheshamulo nivasinchinagnaanulu cheppina bodhanu neeku telipedanu.
Telugu English lo
Job 15:19
Share
(to whom alone the land was given when no alien passed among them):
English NIV
अय्यूब 15:19
Share
केवल उन्हीं को देश दिया गया था, और उनके मध्य में कोई विदेशी आता जाता नहीं था।)
Hindi
யோபு 15:19
Share
அவர்களுக்குமாத்திரம் பூமி அளிக்கப்பட்டது; அந்நியர் அவர்கள் நடுவே கடந்துபோக இடமில்லை.
Tamil
ഇയ്യോബ് 15:19
Share
അവര്ക്കുംമാത്രമല്ലോ ദേശം നല്കിയിരുന്നതു; അന്യന് അവരുടെ ഇടയില് കടക്കുന്നതുമില്ല.
Malayalam
ಯೋಬನು 15:19
Share
ಅವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಭೂಮಿಯು ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರನು ದಾಟಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Job 15:19
Share
unto whom alone the earth was given and no stranger passed among them:
English KJV