యోబు 15:5
Share
నీ మాటలవలన నీ పాపము తెలియబడుచున్నది. వంచకుల పలుకులు నీవు పలుకుచున్నావు.
Telugu
Yobu 15:5
Share
nee maatalavalana nee paapamu teliyabaduchunnadhi. Vanchakula palukulu neevu palukuchunnaavu.
Telugu English lo
Job 15:5
Share
Your sin prompts your mouth; you adopt the tongue of the crafty.
English NIV
अय्यूब 15:5
Share
तू अपने मुंह से अपना अधर्म प्रगट करता है, और धूर्त्त लोगों के बोलने की रीति पर बोलता है।
Hindi
யோபு 15:5
Share
உம்முடைய வாய் உம்முடைய அக்கிரமத்தைச் சொல்லிக்காட்டுகிறது; நீர் தந்திரமுள்ளவர்களின் நாவைத் தெரிந்துகொண்டீர்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 15:5
Share
നിന്റെ അകൃത്യം നിന്റെ വായെ പഠിപ്പിക്കുന്നു; ഉപായികളുടെ നാവു നീ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 15:5
Share
ನಿನ್ನ ಬಾಯಿ ನಿನ್ನ ಅಕ್ರಮವನ್ನು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ; ನೀನು ಕುಯುಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀ.
Kannada
Job 15:5
Share
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
English KJV