యోబు 16:18
Share
భూమీ, నా రక్తమును కప్పివేయకుము నా మొఱ్ఱకు విరామము కలుగకుండునుగాక.
Telugu
Yobu 16:18
Share
bhoomee, naa rakthamunu kappiveyakumu naa morraku viraamamu kalugakundunugaaka.
Telugu English lo
Job 16:18
Share
"O earth, do not cover my blood; may my cry never be laid to rest!
English NIV
अय्यूब 16:18
Share
हे पृथ्वी, तू मेरे लोहू को न ढांपना, और मेरी दोहाई कहीं न रूके।
Hindi
யோபு 16:18
Share
பூமியே, என் இரத்தத்தை மூடிப்போடாதே; என் அலறுதலுக்கு மறைவிடம் உண்டாகாதிருப்பதாக.
Tamil
ഇയ്യോബ് 16:18
Share
അയ്യോ ഭൂമിയേ, എന്റെ രക്തം മൂടരുതേ; എന്റെ നിലവിളി എങ്ങും തടഞ്ഞുപോകരുതേ.
Malayalam
ಯೋಬನು 16:18
Share
ಭೂಮಿಯೇ, ನನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಡ; ನನ್ನ ಕೂಗಿಗೆ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲದೆ ಇರಲಿ.
Kannada
Job 16:18
Share
"O earth, cover not thou my blood, and let my cry have no place.
English KJV