యోబు 16:19
Share
ఇప్పుడు నాకు సాక్షియైనవాడు పరలోకములోనున్నాడు నా పక్షముగా సాక్ష్యము పలుకువాడు పరమందున్నాడు.
Telugu
Yobu 16:19
Share
ippudu naaku saakshiyainavaadu paralokamulonunnaadu naa pakshamugaa saakshyamu palukuvaadu paramandunnaadu.
Telugu English lo
Job 16:19
Share
Even now my witness is in heaven; my advocate is on high.
English NIV
अय्यूब 16:19
Share
अब भी स्वर्ग में मेरा साक्षी है, और मेरा गवाह ऊपर है।
Hindi
யோபு 16:19
Share
இப்போதும் இதோ, என் சாட்சி பரலோகத்திலிருக்கிறது எனக்குச் சாட்சி பகருகிறவர் உன்னதங்களில் இருக்கிறார்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 16:19
Share
ഇപ്പോഴും എന്റെ സാക്ഷി സ്വര്ഗ്ഗത്തിലും എന്റെ ജാമ്യക്കാരന് ഉയരത്തിലും ഇരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 16:19
Share
ಈಗ ಇಗೋ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿ ಉಂಟು; ನನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿಯು ಉನ್ನತದಲ್ಲಿ ಅದೆ.
Kannada
Job 16:19
Share
Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high.
English KJV