యోబు 17:8
Share
యథార్థవంతులు దీనినిచూచి ఆశ్చర్యపడుదురు నిర్దోషులు భక్తిహీనుల స్థితి చూచి కలవరపడుదురు.
Telugu
Yobu 17:8
Share
yathaarthavanthulu deeninichuchi aashcharyapaduduru nirdoshulu bhakthiheenula sthithi chuchi kalavarapaduduru.
Telugu English lo
Job 17:8
Share
Upright men are appalled at this; the innocent are aroused against the ungodly.
English NIV
अय्यूब 17:8
Share
इसे देखकर सीधे लोग चकित होते हैं, और जो निदष हैं, वह भक्तिहीन के विरूद्ध उभरते हैं।
Hindi
யோபு 17:8
Share
சன்மார்க்கர் இதற்காகப் பிரமிப்பார்கள்; குற்றமில்லாதவன் மாயக்காரனுக்கு விரோதமாக எழும்புவான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 17:8
Share
നേരുള്ളവര് അതു കണ്ടു ഭ്രമിച്ചുപോകും; നിര്ദ്ദോഷി വഷളന്റെ നേരെ ചൊടിക്കും.
Malayalam
ಯೋಬನು 17:8
Share
ಇದಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಯಥಾರ್ಥರು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುವರು: ನಿರ್ಮಲನು ಕಪಟಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತನ್ನನ್ನು ಉದ್ರೇಕಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು.
Kannada
Job 17:8
Share
Upright men shall be astonished at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.
English KJV