యోబు 18:13
Share
అది వారి దేహ అవయవములను భక్షించును మరణజ్యేష్ఠుడు వారి అవయవములను భక్షించును.
Telugu
Yobu 18:13
Share
adhi vaari dheha avayavamulanu bhakshinchunu maranajyeshthudu vaari avayavamulanu bhakshinchunu.
Telugu English lo
Job 18:13
Share
It eats away parts of his skin; death-s firstborn devours his limbs.
English NIV
अय्यूब 18:13
Share
वह उसके अंग को खा जाएगी, वरन काल का पहिलौठा उसके अंगों को खा लेगा।
Hindi
யோபு 18:13
Share
அது அவன் அங்கத்தின் பலத்தைப் பட்சிக்கும்; பயங்கரமான மரணமே அவன் அவயவங்களைப் பட்சிக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 18:13
Share
അതു അവന്റെ ദേഹാംഗങ്ങളെ തിന്നുകളയും; മരണത്തിന്റെ കടിഞ്ഞൂല് അവന്റെ അവയവങ്ങളെ തിന്നുകളയും.
Malayalam
ಯೋಬನು 18:13
Share
ಅವನ ಚರ್ಮದ ಬಲವನ್ನು ತಿನ್ನುವನು; ಮರಣದ ಚೊಚ್ಟಲ ಮಗನು ಅವನ ಬಲವನ್ನು ತಿನ್ನುವನು.
Kannada
Job 18:13
Share
It shall devour the strength of his skin; even the firstborn of death shall devour his strength.
English KJV