యోబు 19:9
Share
ఆయన నా ఘనతను కొట్టివేసియున్నాడు తలమీదనుండి నా కిరీటమును తీసివేసియున్నాడు.
Telugu
Yobu 19:9
Share
aayana naa ghanathanu kottivesiyunnaadu thalameedanundi naa kireetamunu theesivesiyunnaadu.
Telugu English lo
Job 19:9
Share
He has stripped me of my honour and removed the crown from my head.
English NIV
अय्यूब 19:9
Share
मेरा विभव उस ने हर लिया है, और मेरे सिर पर से मुकुट उतार दिया है।
Hindi
யோபு 19:9
Share
என்னிலிருந்த என் மகிமையை அவர் உரிந்துகொண்டு, என் சிரசின் கிரீடத்தை எடுத்துப்போட்டார்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 19:9
Share
എന്റെ തേജസ്സു അവന് എന്റെ മേല്നിന്നു ഊരിയെടുത്തു; എന്റെ തലയിലെ കിരീടം നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೋಬನು 19:9
Share
ನನ್ನ ಘನತೆಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಂದ ಸುಲಿದುಕೊಂಡನು; ನನ್ನ ತಲೆಯ ಕಿರೀ ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು.
Kannada
Job 19:9
Share
He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
English KJV