యోబు 2:6
Share
అందుకు యెహోవా అతడు నీ వశమున నున్నాడు; అతని ప్రాణము మాత్రము నీవు ముట్టవద్దని సెలవిచ్చెను.
Telugu
Yobu 2:6
Share
anduku yehovaa athadu nee vashamuna nunnaadu; athani praanamu maatramu neevu muttavaddani selavicchenu.
Telugu English lo
Job 2:6
Share
The LORD said to Satan, "Very well, then, he is in your hands; but you must spare his life."
English NIV
अय्यूब 2:6
Share
यहोवा ने शैतान से कहा, सुन, वह तेरे हाथ में है, केवल उसका प्राण छोड़ देना।
Hindi
யோபு 2:6
Share
அப்பொழுது கர்த்தர் சாத்தானை நோக்கி: இதோ, அவன் உன் கையிலிருக்கிறான்; ஆகிலும் அவன் பிராணனைமாத்திரம் தப்பவிடு என்றார்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 2:6
Share
യഹോവ സാത്താനോടുഇതാ, അവന് നിന്റെ കയ്യില് ഇരിക്കുന്നു; അവന്റെ പ്രാണനെമാത്രം തൊടരുതു എന്നു കല്പിച്ചു.
Malayalam
ಯೋಬನು 2:6
Share
ಆಗ ಕರ್ತನು ಸೈತಾನನಿಗೆ--ಇಗೋ, ಅವನು ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾನೆ; ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನಾದರೋ ಉಳಿಸಲೇ ಬೇಕು ಅಂದನು.
Kannada
Job 2:6
Share
And the LORD said unto Satan, "Behold, he is in thine hand; only spare his life."
English KJV