యోబు 2:8
Share
అతడు ఒళ్లు గోకుకొనుటకై చిల్ల పెంకు తీసికొని బూడిదెలో కూర్చుండగా
Telugu
Yobu 2:8
Share
athadu ollu gokukonutakai chilla penku theesikoni boodidelo koorchundagaa
Telugu English lo
Job 2:8
Share
Then Job took a piece of broken pottery and scraped himself with it as he sat among the ashes.
English NIV
अय्यूब 2:8
Share
तब अरयूब खुजलाने के लिये एक ठीकरा लेकर राख पर बैठ गया।
Hindi
யோபு 2:8
Share
அவன் ஒரு ஓட்டை எடுத்து, தன்னைச் சுறண்டிக்கொண்டு சாம்பலில் உட்கார்ந்தான்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 2:8
Share
അവന് ഒരു ഔട്ടിന് കഷണം എടുത്തു തന്നെത്താന് ചുരണ്ടിക്കൊണ്ടു ചാരത്തില് ഇരുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 2:8
Share
ಅವನು ಬೋಕಿ ತಕ್ಕೊಂಡು ತನ್ನನ್ನು ತುರಿಸಿಕೊಂಡು ಬೂದಿಯ ನಡುವೆ ಕೂತನು.
Kannada
Job 2:8
Share
And he took him a potsherd with which to scrape himself, and he sat down among the ashes.
English KJV