యోబు 29:22
Share
నేను మాటలాడిన తరువాత వారు మారు మాట పలుక కుండిరి. గుత్తులు గుత్తులుగా నా మాటలు వారిమీద పడెను.
Telugu
Yobu 29:22
Share
nenu maatalaadina tharuvaatha vaaru maaru maata paluka kundiri.Gutthulu gutthulugaa naa maatalu vaarimeeda padenu.
Telugu English lo
Job 29:22
Share
After I had spoken, they spoke no more; my words fell gently on their ears.
English NIV
अय्यूब 29:22
Share
जब मैं बोल चुकता था, तब वे और कुछ न बोलते थे, मेरी बातें उन पर मेंह की ताई बरसा करती थीं।
Hindi
யோபு 29:22
Share
என் பேச்சுக்குப் பேசாமலிருந்தார்கள்; என் வசனம் அவர்கள்மேல் துளிதுளியாய் விழுந்தது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 29:22
Share
ഞാന് സംസാരിച്ചശേഷം അവര് മിണ്ടുകയില്ല; എന്റെ മൊഴി അവരുടെമേല് ഇറ്റിറ്റു വീഴും.
Malayalam
ಯೋಬನು 29:22
Share
ನನ್ನ ಮಾತಿನ ಮೇಲೆ ಅವರು ಬೇರೆ ಮಾತ ನಾಡಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ನುಡಿ ಅವರ ಮೇಲೆ ಸುರಿಯಿತು.
Kannada
Job 29:22
Share
After my words they spoke not again, and my speech dropped upon them.
English KJV