యోబు 29:4
Share
నా పరిపక్వదినములలో ఉండినట్లు నేనుండినయెడల ఎంతో మేలు అప్పుడు దేవుని రహస్యము నా గుడారమునకు పైగా నుండెను.
Telugu
Yobu 29:4
Share
naa paripakvadhinamulalo undinatlu nenundinayedala enthoo melu appudu dhevuni rahasyamu naa gudaaramunaku paigaa nundenu.
Telugu English lo
Job 29:4
Share
Oh, for the days when I was in my prime, when God-s intimate friendship blessed my house,
English NIV
अय्यूब 29:4
Share
वे तो मेरी जवानी के दिन थे, जब ईश्वर की मित्राता मेरे डेरे पर प्रगट होती थी।
Hindi
யோபு 29:4
Share
தேவனுடைய இரகசியச்செயல் என் கூடாரத்தின்மேல் இருந்தது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 29:4
Share
എന്റെ കൂടാരത്തിന്നു ദൈവത്തിന്റെ സഖ്യത ഉണ്ടായിരിക്കും സര്വ്വശക്തന് എന്നോടുകൂടെ വസിക്കയും.
Malayalam
ಯೋಬನು 29:4
Share
ನಾನು ನನ್ನ ಯೌವನದ ದಿವಸಗಳಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ದೇವರ ಮರ್ಮವು ನನ್ನ ಗುಡಾರದ ಮೇಲೆ ಇತ್ತು.
Kannada
Job 29:4
Share
as I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle;
English KJV