యోబు 3:7
Share
ఆ రాత్రి యెవడును జననము కాకపోవును గాకదానిలో ఏ ఉత్సాహధ్వని పుట్టకుండును గాక
Telugu
Yobu 3:7
Share
aa raatri yevadunu jananamu kaakapovunu gaakadaanilo e utsaahadhvani puttakundunu gaaka
Telugu English lo
Job 3:7
Share
May that night be barren; may no shout of joy be heard in it.
English NIV
अय्यूब 3:7
Share
सुनो, वह रात बांझ हो जाए; उस में गाने का शब्द न सुन पड़े
Hindi
யோபு 3:7
Share
அந்த இராத்திரி தனிமையாயிருப்பதாக; அதிலே கெம்பீரசத்தம் இல்லாமற்போவதாக.
Tamil
ഇയ്യോബ് 3:7
Share
അതേ, ആ രാത്രി മച്ചിയായിരിക്കട്ടെ; ഉല്ലാസഘോഷം അതിലുണ്ടാകരുതു.
Malayalam
ಯೋಬನು 3:7
Share
ಇಗೋ, ಆ ರಾತ್ರಿಯು ಒಂಟಿಯಾಗಿರಲಿ; ಆನಂದ ಸ್ವರವು ಅದಕ್ಕೆ ಬಾರದಿರಲಿ.
Kannada
Job 3:7
Share
Lo, let that night be solitary; let no joyful voice come therein.
English KJV