యోబు 30:19
Share
ఆయన నన్ను బురదలోనికి త్రోసెను నేను ధూళియు బూడిదెయునైనట్లున్నాను.
Telugu
Yobu 30:19
Share
aayana nannu buradaloniki trosenu nenu dhooliyu boodideyunainatlunnaanu.
Telugu English lo
Job 30:19
Share
He throws me into the mud, and I am reduced to dust and ashes.
English NIV
अय्यूब 30:19
Share
उस ने मुझ को कीचड़ में फेंक दिया है, और मैं मिट्टी और राख के तुल्य हो गया हूँ।
Hindi
யோபு 30:19
Share
சேற்றிலே தள்ளப்பட்டேன்; தூளுக்கும் சாம்பலுக்கும் ஒப்பானேன்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 30:19
Share
അവന് എന്നെ ചെളിയില് ഇട്ടിരിക്കുന്നു; ഞാന് പൊടിക്കും ചാരത്തിന്നും തുല്യമായിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 30:19
Share
ಆತನು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಸರಿನಲ್ಲಿ ದೊಬ್ಬಿದ್ದಾನೆ; ದೂಳಿಗೂ ಬೂದಿಗೂ ಸಮಾನನಾದೆನು.
Kannada
Job 30:19
Share
He hath cast me into the mire, and I am become like dust and ashes.
English KJV