యోబు 30:27
Share
నా పేగులు మానక మండుచున్నవి అపాయదినములు నన్నెదుర్కొనెను.
Telugu
Yobu 30:27
Share
naa pegulu maanaka manduchunnavi apaayadhinamulu nannedurkonenu.
Telugu English lo
Job 30:27
Share
The churning inside me never stops; days of suffering confront me.
English NIV
अय्यूब 30:27
Share
जब मैं कुशल का मार्ग जोहता था, तब विपत्ति आ पड़ी; और जब मैं उजियाले का आसरा लगाए था, तब अन्धकार छा गया।
Hindi
யோபு 30:27
Share
என் குடல்கள் கொதித்து, அமராதிருக்கிறது; உபத்திரவநாட்கள் என்மேல் வந்தது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 30:27
Share
എന്റെ കുടല് അമരാതെ തിളെക്കുന്നു; കഷ്ടകാലം എനിക്കു വന്നിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 30:27
Share
ನನ್ನ ಕರುಳುಗಳು ಸುಮ್ಮನಿರದೆ ಬೇಯುತ್ತವೆ. ಸಂಕಟಗಳ ದಿವಸಗಳು ನನಗೆ ಮುಂಗೊಂಡವು.
Kannada
Job 30:27
Share
My bowels boiled, and rested not; the days of affliction came upon me.
English KJV