యోబు 30:28
Share
సూర్యుని ప్రకాశములేక వ్యాకులపడుచు నేను సంచరించుచున్నాను సమాజములో నిలువబడి మొఱ్ఱపెట్టుచున్నాను.
Telugu
Yobu 30:28
Share
sooryuni prakaashamuleka vyaakulapaduchu nenu sancharinchuchunnaanu samaajamulo niluvabadi morrapettuchunnaanu.
Telugu English lo
Job 30:28
Share
I go about blackened, but not by the sun; I stand up in the assembly and cry for help.
English NIV
अय्यूब 30:28
Share
मेरी अन्तड़ियां निरन्तर उबलती रहती हैं और आराम नहीं पातीं; मेरे दु:ख के दिन आ गए हैं।
Hindi
யோபு 30:28
Share
வெயில் படாதிருந்தும், நான் கறுகறுத்துத் திரிகிறேன்; நான் சபையிலிருந்து எழுந்திருக்கும்போது அலறுகிறேன்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 30:28
Share
ഞാന് കറുത്തവനായി നടക്കുന്നു; വെയില് കൊണ്ടല്ലതാനും. ഞാന് സഭയില് എഴുന്നേറ്റു നിലവിളിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 30:28
Share
ಬಿಸಿಲು ಇಲ್ಲದೆ ದುಃಖಿಸುವವನಾಗಿ ನಾನು ಹೋದೆನು; ನಾನು ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಎದ್ದು ಕೂಗಿದೆನು.
Kannada
Job 30:28
Share
I went mourning without the sun; I stood up, and I cried in the congregation.
English KJV