యోబు 31:25
Share
నా ఆస్తి గొప్పదని గాని నా చేతికి విస్తారము సొత్తు దొరికెనని గాని నేను సంతోషించిన యెడలను
Telugu
Yobu 31:25
Share
naa aasthi goppadani gaani naa chethiki visthaaramu sotthu dorikenani gaani nenu santhooshinchina yedalanu
Telugu English lo
Job 31:25
Share
if I have rejoiced over my great wealth, the fortune my hands had gained,
English NIV
अय्यूब 31:25
Share
वा अपने बहुत से धन वा अपनी बड़ी कमाई के कारण आनन्द किया होता,
Hindi
யோபு 31:25
Share
என் ஆஸ்திபெரியதென்றும், என் கைக்கு மிகுதியும் கிடைத்ததென்றும் நான் மகிழ்ந்ததும்,
Tamil
ഇയ്യോബ് 31:25
Share
എന്റെ ധനം വളരെയായിരിക്കകൊണ്ടും എന്റെ കൈ അധികം സമ്പാദിച്ചിരിക്കകൊണ്ടും ഞാന് സന്തോഷിച്ചുവെങ്കില്,
Malayalam
ಯೋಬನು 31:25
Share
ನನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಬಹಳವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನ್ನ ಕೈ ಬಹಳವಾಗಿ ಸಂಪಾದಿಸಿ ಕೊಂಡಿತೆಂದು ನಾನು ಸಂತೋಷಿಸಿದ್ದರೆ,
Kannada
Job 31:25
Share
if I rejoiced because my wealth was great, and because mine hand had gotten much;
English KJV