యోబు 31:31
Share
అతడు పెట్టిన భోజనము తిని, తృప్తి పొందనివానిని చూపింపగలవారెవరని నా గుడారమందు నివసించువారు పలుకనియెడలను
Telugu
Yobu 31:31
Share
athadu pettina bhojanamu thini, trupthi pondanivaanini choopimpagalavaarevarani naa gudaaramandu nivasinchuvaaru palukaniyedalanu
Telugu English lo
Job 31:31
Share
if the men of my household have never said,`Who has not had his fill of Job-s meat?---
English NIV
अय्यूब 31:31
Share
यदि मेरे डेरे के रहनेवालों ने यह न कहा होता, कि ऐसा कोई कहां मिलेगा, जो इसके यहां का मांस खाकर तृप्त न हुआ हो?
Hindi
யோபு 31:31
Share
அவன் இனத்தார்களில் திருப்தியாகாதவனைக் காண்பிப்பவன் யாரென்று என் கூடாரத்தின் மனுஷர் சொல்லார்களோ?
Tamil
ഇയ്യോബ് 31:31
Share
അവന്റെ മേശെക്കല് മാംസം തിന്നു തൃപ്തി വരാത്തവര് ആര്
Malayalam
ಯೋಬನು 31:31
Share
ಅವನ ಮಾಂಸದಿಂದ ನಮಗೆ ತೃಪ್ತಿ ಕೊಡುವವನಾರು ಎಂದು, ನನ್ನ ಗುಡಾರದ ಮನುಷ್ಯರು ಹೇಳಲಿಲ್ಲವೋ?
Kannada
Job 31:31
Share
If the men of my tent said not, `Oh that we had of his flesh! We cannot be satisfied.
English KJV