యోబు 33:21
Share
వాని శరీరమాంసము క్షీణించిపోయి వికారమగును బయటికి కనబడకుండిన యెముకలు పైకి పొడుచు కొనివచ్చును
Telugu
Yobu 33:21
Share
vaani shareeramaansamu ksheeninchipoyi vikaaramagunu bayatiki kanabadakundina yemukalu paiki poduchu konivachunu
Telugu English lo
Job 33:21
Share
His flesh wastes away to nothing, and his bones, once hidden, now stick out.
English NIV
अय्यूब 33:21
Share
उसका मांस ऐसा सूख जाता है कि दिखाई नहीं देता; और उसकी हडि्डयां जो पहिले दिखाई नहीं देती थीं निकल आती हैं।
Hindi
யோபு 33:21
Share
அவன் மாம்சம் காணப்படாதபடிக்கு அழிந்து, மூடப்பட்டிருந்த அவன் எலும்புகள் வெளிப்படுகிறது.
Tamil
ഇയ്യോബ് 33:21
Share
അവന്റെ മാംസം ക്ഷയിച്ചു കാണ്മാനില്ലാതെയായിരിക്കുന്നു; കാണ്മാനില്ലാതിരുന്ന അവന്റെ അസ്ഥികള് പൊങ്ങിനിലക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 33:21
Share
ಅವನ ಶರೀರವು ಕಾಣದ ಹಾಗೆ ಸವೆಯುತ್ತದೆ; ಕಾಣದಿದ್ದ ಅವನ ಎಲುಬುಗಳು ಬೈಲಾಗುತ್ತವೆ.
Kannada
Job 33:21
Share
His flesh is consumed away, that it cannot be seen, and his bones that were not seen stick out.
English KJV