యోబు 34:27
Share
ఏలయనగా వారు ఆయనను అనుసరించుట మానిరి ఆయన ఆజ్ఞలలో దేనినైనను లక్ష్యపెట్టకపోయిరి.
Telugu
Yobu 34:27
Share
yelayanagaa vaaru aayananu anusarinchuta maaniri aayana aagnalalo dheninainanu lakshyapettakapoyiri.
Telugu English lo
Job 34:27
Share
because they turned from following him and had no regard for any of his ways.
English NIV
अय्यूब 34:27
Share
क्योंकि उन्हों ने उसके पीछे चलना छोड़ दिया है, और उसके किसी मार्ग पर चित्त न लगाया,
Hindi
யோபு 34:27
Share
எளியவர்களின் கூக்குரல் அவரிடத்தில் சேரும்படி செய்ததினாலும், சிறுமையானவனுடைய கூக்குரலைக் கேட்கிற அவர்,
Tamil
ഇയ്യോബ് 34:27
Share
അവര്, എളിയവരുടെ നിലവിളി അവന്റെ അടുക്കല് എത്തുവാനും പീഡിതന്മാരുടെ നിലവിളി അവന് കേള്പ്പാനും തക്കവണ്ണം
Malayalam
ಯೋಬನು 34:27
Share
ಅವರು ಆತನಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಆತನ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಲಕ್ಷಿಸಲಿಲ್ಲ.
Kannada
Job 34:27
Share
because they turned back from Him, and would not consider any of His ways,
English KJV