యోబు 4:10
Share
సింహగర్జనయు క్రూరసింహపు శబ్దమును నిలిచిపోవును. కొదమ సింహముల కోరలును విరిగిపోవును.
Telugu
Yobu 4:10
Share
sinhagarjanayu kroorasinhapu shabdamunu nilichipovunu.Kodama simhamula koralunu virigipovunu.
Telugu English lo
Job 4:10
Share
The lions may roar and growl, yet the teeth of the great lions are broken.
English NIV
अय्यूब 4:10
Share
सिंह का गरजना और हिंसक सिंह का दहाड़ना बन्द हो आता है। और जवान सिंहों के दांत तोड़े जाते हैं।
Hindi
யோபு 4:10
Share
சிங்கத்தின் கெர்ச்சிப்பும், துஷ்டசிங்கத்தின் முழக்கமும் அடங்கும்; பாலசிங்கங்களின் பற்களும் தகர்ந்துபோகும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 4:10
Share
സിംഹത്തിന്റെ ഗര്ജ്ജനവും കേസരിയുടെ നാദവും ബാലസിംഹങ്ങളുടെ ദന്തങ്ങളും അറ്റുപോയി.
Malayalam
ಯೋಬನು 4:10
Share
ಸಿಂಹದ ಘರ್ಜನೆಯೂ ಕ್ರೂರಸಿಂಹದ ಶಬ್ದವೂ ಸಿಂಹದ ಮರಿ ಗಳ ಹಲ್ಲುಗಳೂ ಮುರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
Kannada
Job 4:10
Share
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions are broken.
English KJV