యోబు 4:11
Share
ఎర లేనందున ఆడుసింహము నశించునుసింహపుపిల్లలు చెల్లా చెదరగొట్టబడును.
Telugu
Yobu 4:11
Share
era lenanduna aadusimhamu nashinchunusinhapupillalu chellaa chedharagottabadunu.
Telugu English lo
Job 4:11
Share
The lion perishes for lack of prey, and the cubs of the lioness are scattered.
English NIV
अय्यूब 4:11
Share
शिकार न पाकर बूढ़ा सिंह मर जाता है, और सिंहनी के वच्चे तितर बितर हो जाते हैं।
Hindi
யோபு 4:11
Share
கிழச்சிங்கம் இரையில்லாமையால் மாண்டுபோகும், பாலசிங்கங்கள் சிதறுண்டுபோகும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 4:11
Share
സിംഹം ഇരയില്ലായ്കയാല് നശിക്കുന്നു; സിംഹിയുടെ കുട്ടികള് ചിതറിപ്പോകുന്നു;
Malayalam
ಯೋಬನು 4:11
Share
ಪ್ರಾಯದ ಸಿಂಹವು ಕೊಳ್ಳೆ ಇಲ್ಲದರಿಂದ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ. ಸಿಂಹದ ಮರಿಗಳು ಚದುರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
Kannada
Job 4:11
Share
The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lions whelps are scattered abroad.
English KJV