యోబు 6:2
Share
నా దుఃఖము చక్కగా తూచబడును గాకదాని సరిచూచుటకై నాకు వచ్చిన ఆపద త్రాసులోపెట్టబడును గాక.
Telugu
Yobu 6:2
Share
naa duḥkhamu chakkagaa thoochabadunu gaakadaani sarichoochutakai naaku vachina aapada traasulopettabadunu gaaka.
Telugu English lo
Job 6:2
Share
"If only my anguish could be weighed and all my misery be placed on the scales!
English NIV
अय्यूब 6:2
Share
भला होता कि मेरा खेद तौला जाता, और मेरी सारी विपत्ति तुला में धरी जाती !
Hindi
யோபு 6:2
Share
என் சஞ்சலம் நிறுக்கப்பட்டு, என் நிர்ப்பந்தம் எல்லாம் தராசிலே வைக்கப்பட்டால் நலமாயிருக்கும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 6:2
Share
അയ്യോ എന്റെ വ്യസനം ഒന്നു തൂക്കിനോക്കിയെങ്കില്! എന്റെ വിപത്തു സ്വരൂപിച്ചു തുലാസില് വെച്ചെങ്കില്!
Malayalam
ಯೋಬನು 6:2
Share
ನನ್ನ ವ್ಯಥೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ತೂಗಿದರೆ, ನನ್ನ ಶ್ರಮೆಯನ್ನು ತ್ರಾಸಿನಲ್ಲಿಟ್ಟರೆ ಲೇಸು.
Kannada
Job 6:2
Share
"Oh that my grief were thoroughly weighed, and my calamity laid in the balances together!
English KJV