కీర్తనల గ్రంథము 104:20
Share
నీవు చీకటి కలుగచేయగా రాత్రియగుచున్నది అప్పుడు అడవిజంతువులన్నియు తిరుగులాడుచున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 104:20
Share
neevu chikati kalugacheyagaa raatriyaguchunnadhi appudu adavijanthuvulanniyu thirugulaaduchunnavi.
Telugu English lo
Psalms 104:20
Share
You bring darkness, it becomes night, and all the beasts of the forest prowl.
English NIV
भजन संहिता 104:20
Share
तू अन्धकार करता है, तब रात हो जाती है; जिस में वन के सब जीव जन्तु घूमते फिरते हैं।
Hindi
சங்கீதம் 104:20
Share
நீர் இருளைக் கட்டளையிடுகிறீர், இராக்காலமாகும்; அதிலே சகல காட்டு ஜீவன்களும் நடமாடும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104:20
Share
നീ ഇരുട്ടു വരുത്തുന്നു; രാത്രി ഉണ്ടാകുന്നു; അപ്പോള് കാട്ടുമൃഗങ്ങളൊക്കെയും സഞ്ചാരം തുടങ്ങുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104:20
Share
ನೀನು ಕತ್ತಲನ್ನು ಬರಮಾಡುತ್ತೀ; ಆಗ ರಾತ್ರಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಅಡವಿಯ ಮೃಗ ಗಳೆಲ್ಲಾ ಸಂಚರಿಸುತ್ತವೆ.
Kannada
Psalms 104:20
Share
Thou makest darkness, and it is night, wherein all the beasts of the forest creep forth.
English KJV