కీర్తనల గ్రంథము 104:25
Share
అదిగో విశాలమైన మహాసముద్రము అందులో లెక్కలేని జలచరములు దానిలో చిన్నవి పెద్దవి జీవరాసులున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 104:25
Share
adhigo vishaalamaina mahaasamudramu andulo lekkaleni jalacharamulu daanilo chinnavi peddavi jeevaraasulunnavi.
Telugu English lo
Psalms 104:25
Share
There is the sea, vast and spacious, teeming with creatures beyond number--living things both large and small.
English NIV
भजन संहिता 104:25
Share
इसी प्रकार समुद्र बड़ा और बहुत ही चौड़ा है, और उस में अनगिनित जलचरी जीव- जन्तु, क्या छोटे, क्या बड़े भरे पड़े हैं।
Hindi
சங்கீதம் 104:25
Share
பெரிதும் விஸ்தாரமுமான இந்தச் சமுத்திரமும் அப்படியே நிறைந்திருக்கிறது; அதிலே சஞ்சரிக்கும் சிறியவைகளும் பெரியவைகளுமான எண்ணிறந்த ஜீவன்கள் உண்டு.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 104:25
Share
വലിപ്പവും വിസ്താരവും ഉള്ള സമുദ്രം അതാ കിടക്കുന്നു! അതില് സഞ്ചരിക്കുന്ന ചെറിയതും വലിയതുമായ അസംഖ്യജന്തുക്കള് ഉണ്ടു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104:25
Share
ದೊಡ್ಡದೂ ವಿಶಾಲವಾದದ್ದೂ ಆದ ಸಮುದ್ರವದೆ; ಅದರಲ್ಲಿ ಲೆಕ್ಕವಿಲ್ಲದ ಜೀವಜಂತುಗಳೂ ಸಣ್ಣ ದೊಡ್ಡ ಮೃಗಗಳೂ ಅವೆ.
Kannada
Psalms 104:25
Share
So also is this great and wide sea, wherein are innumerable creeping things, both small and great beasts.
English KJV