కీర్తనల గ్రంథము 122:5
Share
అచ్చట న్యాయము తీర్చుటకై సింహాసనములు దావీదు వంశీయుల సింహాసనములు స్థాపింపబడి యున్నవి.
Telugu
Keerthanalu 122:5
Share
acchata nyaayamu theerchutakai sinhaasanamulu daaveedu vansheeyula sinhaasanamulu sthaapimpabadi yunnavi.
Telugu English lo
Psalms 122:5
Share
There the thrones for judgment stand, the thrones of the house of David.
English NIV
भजन संहिता 122:5
Share
वहां तो न्याय के सिंहासन, दाऊद के घराने के लिये धरे हुए हैं।।
Hindi
சங்கீதம் 122:5
Share
அங்கே தாவீதின் வம்சத்தாருடைய சிங்காசனங்களாகிய நியாயாசனங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122:5
Share
അവിടേക്കു ഗോത്രങ്ങള്, യഹോവയുടെ ഗോത്രങ്ങള് തന്നേ, യിസ്രായേലിന്നു സാക്ഷ്യത്തിന്നായി യഹോവയുടെ നാമത്തിന്നു സ്തോത്രം ചെയ്വാന് കയറിച്ചെല്ലുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122:5
Share
ಅಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯತೀರ್ವಿಕೆಗೆ ಸಿಂಹಾಸನಗಳೂ ದಾವೀದನ ಮನೆಯ ಸಿಂಹಾಸನಗಳೂ ಇರುತ್ತವೆ.
Kannada
Psalms 122:5
Share
For there are set thrones of judgment, the thrones of the house of David.
English KJV