కీర్తనల గ్రంథము 122:7
Share
నీ ప్రాకారములలో నెమ్మది కలుగును గాక. నీ నగరులలో క్షేమముండును గాక.
Telugu
Keerthanalu 122:7
Share
nee praakaaramulalo nemmadhi kalugunu gaaka. nee nagarulalo kshemamundunu gaaka.
Telugu English lo
Psalms 122:7
Share
May there be peace within your walls and security within your citadels."
English NIV
भजन संहिता 122:7
Share
तेरी शहरपनाह के भीतर शान्ति, और तेरे महलों में कुशल होवे!
Hindi
சங்கீதம் 122:7
Share
உன் அலங்கத்திற்குள்ளே சமாதானமும், உன் அரமனைகளுக்குள்ளே சுகமும் இருப்பதாக.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122:7
Share
യെരൂശലേമിന്റെ സമാധാനത്തിന്നായി പ്രാര്ത്ഥിപ്പിന് ; നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നവര് സ്വൈരമായിരിക്കട്ടെ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122:7
Share
ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಮಾಧಾನವೂ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯೂ ಇರಲಿ.
Kannada
Psalms 122:7
Share
Peace be within thy walls and prosperity within thy palaces."
English KJV