కీర్తనల గ్రంథము 126:1
Share
సీయోనుకు తిరిగి వచ్చినవారిని యెహోవా చెరలో నుండి రప్పించినప్పుడు
Telugu
Keerthanalu 126:1
Share
seeyonuku thirigi vachinavaarini yehovaa cheralo nundi rappinchinappudu
Telugu English lo
Psalms 126:1
Share
[A song of ascents.] When the LORD brought back the captives to Zion, we were like men who dreamed.
English NIV
भजन संहिता 126:1
Share
जब यहोवा सिरयोन से लौअनेवालों को लौटा ले आया, तब हम स्वप्त देखनेवाले से हो गए।
Hindi
சங்கீதம் 126:1
Share
சீயோனின் சிறையிருப்பைக் கர்த்தர் திருப்பும்போது, சொப்பனம் காண்கிறவர்கள்போல் இருந்தோம்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126:1
Share
ആരോഹണഗീതം
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 126:1
Share
ಕರ್ತನು ಚೀಯೋನನ್ನು ಸೆರೆಯಿಂದ ಬಿಡಿಸಿದಾಗ ನಾವು ಕನಸು ಕಂಡ ವರ ಹಾಗಿದ್ದೆವು.
Kannada
Psalms 126:1
Share
When the LORD returned the captives to Zion, we were like them that dream.
English KJV